Les Merveilles du Littoral (Marvels of Littoral)

  • ÉDITION FRANCO-ANGLAISE. ENGLISH BOOK. La côte Atlantique de la Nouvelle Aquitaine. The Atlantic coast of Nouvelle Aquitaine
de Michel Le Collen - Michel Suffran

Date de parution : 16/12/2016
128 pages
Format : 28,5x32,5
ISBN : 978-2-84622-283-9

29,00€

Les merveilles de la Côte Atlantique
Ce Beau Livre ornementé des photos aériennes de Michel Le Collen, vous invite à un voyage de rêve au-dessus des plages, des îles, des récifs, des lacs, des ports et autres merveilles s’étalant tout au long du Littoral Atlantique, allant de la Vendée aux Pyrénées. Laissez-vous porter par les courants, les marées et les vents de la côte de Beauté, de l’estuaire de la Gironde, de la côte
d’Argent, pour enfin atterrir au Pays Basque.
Au cours de cette promenade de quelque 1.000 km, le long de la frontière maritime de la Nouvelle Aquitaine, observez l’érosion du littoral par les assauts répétés des vagues en furie et remarquez comment les villes portuaires et les stations balnéaires se protègent par des digues ou des murs de pierre contre les attaques d’un océan sans cesse en mouvement.
Enfin, avec les vues aériennes des remparts, des forts militaires, des antiques ports de pêche à la baleine, des anciens marais salants, des phares et des sémaphores vous ferez, encore mieux, connaissance avec l’histoire de ce Littoral Atlantique qui n’attend plus… que votre visite.

Coastline Wonders
This superb book, illustrated by the magnificent aerial photographs taken by Michel Le Collen, is your invitation to dream as you look down on the islands, reef, lakes, harbours and other marvels stretching along the Atlantic coastline from the Vendée to the Pyrenees. Drift with the currents, the tides and the winds along the Coast of Beauty, the Gironde estuary, the Silver Coast before
you finally land in the Basque Country.
In the course of your 1.000 km journey down the Atlantic seaboard of New Aquitaine, you will see the erosion of the coastline under the constant battering of the raging waves and how the seaports and seaside resorts have sought protection with dykes or stone walls from the never-ending onslaught of the ocean.
Finally, the aerial views of the ramparts, fortresses, former harbours for whaling boats, old salt marshes, lighthouses and semaphores will give you an insight into the history of this Atlantic coastline… ever ready to welcome you.

Ce Beau Livre a été réalisé grâce à :
Michel Le Collen, durant 50 ans pilote et photographe, a produit plus de 30.000 vues aériennes sur le littoral aquitain. Pour vous, nous avons sélectionné les clichés les plus représentatifs sur l’évolution du littoral au gré des vents, des marées, des tempêtes, des ouragans, des constructions ou tout simplement de l’érosion. Les superbes images de ce recueil prises à des décennies d’intervalle vous donneront une idée de la transformation du littoral au cours des ans.
Alain Ribet, ex directeur d’Objectif Aquitaine, président du Comité pédagogique de l’école de journalisme (EFJ) présente le parcours atypique de Michel Le Collen.
Michel Suffran, écrivain et historien bordelais y commente de sa plume poétique les paysages et les rivages de cette côte atlantique de la Vendée au Pays Basque.
Norbert Fradin, propriétaire du château du Prince Noir, mécène de chefs d’œuvre en péril, promoteur du futur Musée de la Mer et de la Marine, a préfacé ce beau livre.

             Une édition franco-anglaise qui montre vu du ciel la beauté et l’évolution de la Nouvelle Aquitaine

Quelques-unes parmi plus de 200 vues aériennes de ce Beau Livre
La Rochelle, Rochefort, le port de l’Houmeau, Saint-Palais, Royan, Saint-Georges, Ronce-les Bains, les marais de Marennes, La Coubre, le pertuis de Maumusson, la Seudre, le pont d’Oléron, Ars-en Ré, La Cotinière, Chassiron, Boyarville, le fort Boyard, l’île d’Aix, Brouage, l’île Madame, le phare des Baleines, la baie de l’Aiguillon, la Sèvre Niortaise, Le Verdon, la Pointe de Grave, le phare de Cordouan, Meschers, Talmont, Montalivet, Mortagne, l’Amélie, l’immeuble Le Signal, Soulac, Blaye, le fort Pathé,  Macau, Trompeloup, le fort Médoc, Vitrezay, la tour de By, le phare de Richard, Saint-Vivien, le chenal de Talais, la pointe de Suzac, l’île Margaux, le lac de Lacanau, le lac d’Hourtin, la Leyre, Arcachon, la dune du Pilat, le courant d’Huchet, Biscarrosse, Mimizan, Contis, Saint-Girons, Hossegor, Capbreton, le port d’Albret, l’Adour, Soustons, Vieux Boucau, Anglet, Biarritz, la Chambre d’Amour, le Rocher de la Vierge, la côte des Basques, Ilbaritz, Guéthary, Saint-jean-de-Luz, Socoa, les deux Jumeaux, La Rhune, la baie d’Hendaye, sans oublier les parcs à huitres, le mascaret, l’assaut des vagues, les travaux contre dégâts de l’érosion, les villas soulacaises, landaises, basques, les plages, les bancs de sable, les passes, les sentiers, les petits ports, les rochers, les cabanes de pêcheurs, etc. etc. etc.


La presse en parle

Le long du littoral girondin (Sud Ouest, 29 décembre 2016)