Lou parla dou Bassin

Lo parlar deu Païs de Buc

À la parution du dictionnaire Gascon - Français thématique, de Yolande Vidal, les lecteurs ont souhaité une version Français - Gascon, alphabétique. Ce nouveau dictionnaire, doublé d'une aide à la prononciation permet de mieux comprendre cette langue orale comportant beaucoup de voyelles successives. Par son vocabulaire foisonnant, ce dictionnaire, une fois de plus, démontre la richesse de la langue gasconne.
 

"Après le succès de son premier dictionnaire, réédité peu de temps après sa parution, Yolande Vidal nous présente son nouvel ouvrage. Bien lui en a pris..." La Dépêche du Bassin (5 mars 2003)

"Yolande Vidal est désormais unanimement reconnue autour du Bassin d'Arcachon. Depuis quelques années, on lui réclamait le complément à son premier titre." Le Courrier Français (4 avril 2003)

"Un plein de saveurs de cette langue d'Oc, vénérée par troubadours. Un vrai plaisir." Sud Ouest (20 février 2003)